Sunday, July 3, 2011

MEDALYONG SAN BENITO

Ang medalyang ito ay orihinal na nagmula sa isang krus sa karangalan ni San Benito. Ang medalyon ay may imahe ni San Benito, kung saan hawak niya ang HOLY RULE sa kanyang kaliwang kamay at isang krus sa kanyang kanan. Sa Harapan ng medalya ay makikita ang mga salitang ito "EIUS IN OBITU NOSTRO PRAESENTIA MUNIAMUR" ("Kami, sa aming kamatayan, ay pagtibayin sa pamamagitan ng kanyang presensya"). Ang likurang bahagi ng medalya ay may krus na may patayong initial na CSSML na ang salin ay ganito "CRUX SACRA SIT MIHI LUX" ("ang mahal na krus ang siya kong maging ilaw") at sa pahalang naman ay ganito NDSMD na tumayo para sa "NON DRACO SIT MIHI DUX" ("Kailan may huwag kong maging patnugot ang DEMONIO"). Ang initial na CSPB ay "CRUX SANCTI PATRIS BENEDICTI" ("Ang Cross na Banal ng Amang San Benito") ay makikita sa panloob na mga anggulo ng krus. Makikita rin ang katagang "PAX" (Peace) o sa Christogram "IHS" ay mahahanap sa tuktok ng krus. Paikot naman sa medalya ay ang katagang VADE RETRO SATANA may initial na VRSNSMV na tumatayo para sa "Vade Retro Satana, Nonquam Suade Mihi Vana" ("Lumayo ka sa akin SATANAS huwag mo akong tuksuhin sa kapalaluan") at ang sumunod ay ang initial na ito SMQLIVB na ang basag ay "Sunt Mala Quae Libas, Ipse Venena Bibas" ("ang inihahandog mo sa akin ay masama, ikaw rin ang uminom ng lason.")


Base sa aking nasipi sa isang note ng dati kong kasama ito ang gamit ng Medalyon ni San Benito:
  • Daya ng Demonyo
  • Exorcismo
  • Hayop na may sakit
  • Mahirap na panganganak
  • Sakit, Lintik. Kidlat, Sigwa, sama ng panahon, peste, lason, apolegia, panginginig.
Ito naman ang pamamaraan na nakasulat sa kanyang note:
  • Hagkan ang Medalyon at magdasal ng sumusunod;
  • 5 Gloria Patri
  • 3 Ave Maria
  • 1 Pater Noster
Note:
This medal was first struck in 1880 to commemorate the fourteenth centenary of St Benedict's birth and is also called the Jubilee Medal; its exact origin, however, is unknown. In 1647, during a witchcraft trial at Natternberg near Metten Abbey in Bavaria, the accused women testified they had no power over Metten, which was under the protection of the cross. An investigation found a number of painted crosses on the walls of the abbey with the letters now found on St Benedict medals, but their meaning had been forgotten. A manuscript written in 1415 was eventually found that had a picture of Saint Benedict holding a scroll in one hand and a staff which ended in a cross in the other. On the scroll and staff were written the full words of the initials contained on the crosses. Medals then began to be struck in Germany, which then spread throughout Europe. This medal was first approved by Pope Benedict XIV in his briefs of December 23, 1741, and March 12, 1742.

Reference:
http://en.wikipedia.org/wiki/St._Benedict

No comments:

Post a Comment